Me too. I was hoping we could eat here tonight, but it looks like that's out of the question.
我也这么想。我原本希望我们能在这儿吃晚饭,但现在看来是不成了。
I think we just had a misunderstanding about the plan, but I was very disappointed not to be going out.
我想我们只是对于外出计划有误解罢了,不过没能外出我很失望。